NEWS DTAILS
You are here: Home » Blogs & Events » Understanding The Rice Polishing Machine in Modern Rice Mills

Understanding The Rice Polishing Machine in Modern Rice Mills

Views: 0     Author: Site Editor     Publish Time: 2025-07-13      Origin: Site

Inquire

facebook sharing button
twitter sharing button
line sharing button
wechat sharing button
linkedin sharing button
pinterest sharing button
whatsapp sharing button
sharethis sharing button

Understanding the Rice Polishing Machine in Modern Rice Mills

A rice polishing machine removes the outer bran layer from milled rice, giving grains a smooth, glossy finish. You feed rice into the machine, and it uses friction and abrasion to polish each kernel. This process not only boosts rice’s appearance but also helps keep it fresher during storage. The global market for these machines is growing, reaching $1.37 billion in 2024.

Aspect Data / Insight
Rice Polisher Market Size 2024 $1.37 billion
Projected Market Size 2029 $1.74 billion
Technology Adoption Automation and AI-driven technologies widely adopted in mid-to-large scale mills
Regional Growth Focus Asia-Pacific accounts for over 35% of revenue growth

Line chart showing market trends for rice polishing and milling machines

Key Takeaways

  • Rice polishing machines remove the bran layer to give rice a smooth, shiny look and extend its shelf life.

  • Proper use and maintenance of these machines reduce broken grains and improve rice quality and market value.

  • Water mist and food-grade talc help polish rice better by cooling grains and enhancing shine without damage.

  • Vertical rice polishers usually offer higher yield and less breakage compared to horizontal polishers.

  • Modern machines use automation and sensors to control polishing for consistent, high-quality results.

  • Polished rice stores longer and resists spoilage but loses some nutrients found in the bran and germ layers.

  • Choosing the right polisher depends on your production size, rice type, and desired finish to save costs and improve output.

  • Integrated polishing machines in milling lines boost efficiency, reduce waste, and help meet consumer demands.

Rice Polishing Machine Basics

Rice Polishing Machine Basics

What Is a Rice Polishing Machine

rice polishing machine is a specialized device you use in rice processing to improve the quality of rice grains. This machine uses abrasive surfaces and friction to remove the thin outer bran layer from each grain. When you feed brown rice into the rice mill polisher, the grains rub against each other and the abrasive rollers inside the chamber. This action smooths the surface of the rice, making it look shiny and appealing. The rice polishing machine plays a key role in transforming rough, brown rice into the polished white rice you see in stores. You can find these machines in almost every modern rice mill, where they help create rice that meets consumer expectations for appearance and texture.

Main Function

The main function of a rice mill polisher is to enhance the appearance, texture, and shelf life of rice. By removing the bran layer, the rice polishing machine gives each grain a glossy finish and a uniform look. This process also helps reduce the surface lipid content and total lipid content, which can affect how rice cooks and tastes. You can measure the performance of a rice mill polisher by looking at metrics like polishing capacity, polishing ratio, head rice yield, and whiteness index. Proper calibration and machine settings are important because they help you avoid breaking too many grains and ensure you get the best yield. When you use a rice polishing machine correctly, you produce rice that not only looks better but also stores longer and resists spoilage.

Tip: Regular maintenance and careful adjustment of your rice mill polisher can maximize yield and prevent grain breakage.

Role in Rice Milling

You will find the rice polishing machine near the end of the rice milling process. After the rice passes through hulling and whitening stages, it enters the rice mill polisher for final finishing. The removal of bran powder and the creation of a thin, protective wax layer on the rice surface are crucial steps. This layer prevents bran from sticking or falling off during storage and transportation. The rice mill polisher also improves the rice’s storage life and commercial value by making the grains more resistant to deterioration. In the rice processing industry, the rice polishing machine ensures that the rice you produce meets high standards for appearance, taste, and shelf life. The demand for polished, visually appealing rice continues to grow, especially in regions like Asia Pacific, where rice is a staple food. As a result, rice mill polishers have become essential equipment in both small and large-scale rice processing operations.

  • Key roles of the rice polishing machine in the rice milling process:

    • Removes bran powder and impurities

    • Forms a protective film on rice grains

    • Enhances rice appearance and texture

    • Extends shelf life and maintains freshness

    • Increases the commercial value of rice

You can see that the rice polishing machine is not just a finishing tool. It is a vital part of the rice processing chain that directly affects the quality, storage, and marketability of your rice.

Purpose of Rice Polishing

Why Polish Rice

You polish rice to improve its quality, value, and usability. When you remove the outer bran layer, you create grains that look clean and uniform. This process helps you reduce impurities and broken grains, which can affect both the taste and the appearance of the rice. Modern rice polishing uses advanced machines that rely on sensors and real-time data to control the process. These machines help you achieve consistent results by adjusting settings based on the rice’s condition. You can measure the success of rice polishing by looking at head rice recovery and kernel length. The table below shows how different rice varieties perform after polishing:

Variety Name Head Rice Recovery (%) Kernel Length (mm)
Kayaanat 63 8.2
Shaheen Basmati 62.7 7.23
Basmati 2000 53 7.26
Super Basmati 58.8 7.44
Basmati Pak (6129) 60 7.30
PS-2 63 8.2

You can see that rice polishing directly affects both the yield and the size of the grains. Higher head rice recovery means you get more whole grains, which increases your profit and reduces waste.

Benefits for Appearance

When you polish rice, you give it a shiny, smooth surface that appeals to consumers. Most people prefer polished rice because it looks clean and cooks evenly. Market research shows that households choose polished white rice for its attractive appearance and versatility in cooking. You can see this preference in the chart below, which compares head rice recovery and kernel length for different varieties:

Grouped bar chart comparing head rice recovery and kernel length across rice varieties

Consumers often associate polished rice with higher quality and better taste. Many are willing to pay more for rice that looks bright and uniform. By using rice polishing, you can meet these expectations and increase the market value of your product.

Note: Improved texture and shine are not just about looks. They also make rice easier to cook and serve, which adds to its appeal.

Shelf Life Improvement

Rice polishing does more than just make rice look good. It also helps you extend the shelf life of your product. When you remove the bran layer, you reduce the amount of oil and moisture that can cause spoilage. This step helps prevent discoloration, off-flavors, and insect infestation during storage. Modern rice polishing machines also help you control impurities and color defects in real time, which keeps your rice fresh for longer periods. You benefit from less waste, fewer returns, and happier customers.

  • Key shelf life benefits of rice polishing:

    • Reduces spoilage and rancidity

    • Prevents insect and mold problems

    • Maintains freshness during storage and transport

By understanding the purpose of rice polishing, you can produce rice that not only looks great but also stays fresh and safe for your customers.

How Rice Polishing Machines Work

Key Components

Polishing Chamber

You will find the polishing chamber at the heart of every rice polishing machine. This chamber holds the rice as it moves through the working process of rice polishing machine. Inside, the grains tumble and rub against each other and the chamber walls. The chamber often includes a screen, a discharge pressure valve, and a delivery head. These parts help control the flow of rice and keep the grains moving smoothly. The chamber’s design ensures that each grain receives even treatment, which leads to a uniform finish.

Abrasive Rollers

Abrasive rollers play a major role in the polishing process. You can think of these rollers as the tools that actually remove the outer bran layer from the rice. The rollers spin at high speeds and have rough surfaces. As rice passes through, the rollers create friction and abrasion, which gently scrape away the bran. The speed and texture of the rollers affect how much bran gets removed and how shiny the rice becomes. If you adjust the roller speed, you can control the balance between polishing quality and the risk of breaking the grains.

Suction System

The suction system keeps the polishing chamber clean and efficient. As the rollers remove bran, tiny particles and dust fill the air inside the chamber. The suction system pulls these particles out, preventing them from settling back on the rice. This system also helps keep the machine cool and reduces the risk of clogging. Clean air flow means you get rice that looks brighter and stores better.

Polishing Process

The polishing process involves several steps that transform brown rice into polished white rice. First, you clean the rice to remove stones and impurities. Next, you husk the rice to take off the outer shell. After separating the brown rice, you send it into the rice polishing machine. Here, the machine uses multi-stage light milling to reduce breakage and keep moisture in the grains. After polishing, you sort the rice by color to remove broken or irregular grains. Then, you wash and polish the rice again for extra shine. Before packaging, you cool the rice quickly to prevent mold and use electronic scales for accurate measurement. Each step in this process helps improve the rice’s appearance, shelf life, and commercial value.

Tip: Careful control of each step in the polishing process leads to higher quality rice and less waste.

Friction and Abrasion

Friction and abrasion are the main forces behind rice polishing. When you set the rollers to the right speed, they create just enough friction to remove the bran without damaging the grains. Studies show that using three abrasive polishers in a row, followed by a friction polisher, can reduce the number of broken kernels. If you increase the roller speed too much, you risk doubling the amount of broken rice. The temperature inside the chamber also matters. Lower temperatures help keep the rice from breaking and save energy. The structure of the rice grain affects how it wears down during polishing. Some grains resist abrasion better than others. By understanding these factors, you can adjust the machine to get the best results.

Water Mist and Talc Use

You can improve the rice polishing process by using water mist and talc. These two elements play important roles in modern rice mills. When you add a fine water mist to the polishing chamber, you help control the temperature and reduce the amount of broken rice. The mist keeps the rice grains cool as they rub against the abrasive rollers. This cooling effect prevents the grains from cracking or breaking under friction. You also notice that the mist helps remove bran more evenly, which gives the rice a brighter and smoother finish.

Many rice mills use a mist rice polishing machine for this reason. You can adjust the amount of water mist based on the type of rice and the desired finish. If you use too much water, the rice may become sticky or clump together. If you use too little, the grains may break more easily and the polish may look dull. Finding the right balance is key to getting the best results.

Talc is another material you can use during rice polishing. You add a small amount of food-grade talc powder to the polishing chamber. The talc acts as a gentle abrasive and helps polish the rice surface without causing damage. It also absorbs excess moisture and oil from the rice, which helps prevent spoilage during storage. Some mills use talc to give the rice a whiter, shinier appearance. You should always use only approved, food-safe talc to ensure the rice remains safe for eating.

Here are some benefits of using water mist and talc in rice polishing:

  • Reduces the number of broken grains

  • Improves the shine and smoothness of rice

  • Helps remove bran more effectively

  • Extends the shelf life of polished rice

  • Enhances the overall appearance of the product

Tip: Always monitor the amount of water mist and talc you use. Too much can cause problems with texture or safety, while too little may not give you the desired finish.

Some countries have regulations about using talc in food processing. You should check local guidelines before adding talc to your rice polishing process. By understanding how water mist and talc work, you can make better decisions and produce higher-quality rice for your customers.

Types of Rice Polisher

Types of Rice Polisher

Vertical Rice Polisher

When you look at a vertical rice polisher, you see a machine designed for efficiency and quality. This type of polisher uses a vertical shaft with a cone-shaped abrasive surface. As you feed rice into the top, centrifugal force pushes the grains outward against the abrasive cone. The rice moves downward, and the adjustable clearances let you control how much bran gets removed. You can use a rubber brake to minimize grain breakage, which helps you keep more whole grains. Vertical rice polishers often use cast iron cones with abrasive surfaces. You get better results when you adjust the clearance and residence time carefully. Many modern rice mills prefer this type of rice polisher because it gives you a glossy finish and higher head rice yield.

Horizontal Rice Polisher

A horizontal rice polisher works differently. You load the rice vertically, but the grains move horizontally through the machine. Inside, an emery roller spins and presses the rice against a sieve. The roller and sieve keep a uniform clearance, which helps polish the rice. However, this type of polisher often uses metal friction at high pressure. You may notice that horizontal rice polishers can lead to more broken grains and lower recovery rates. For example, when you fully mill rice with a horizontal polisher, you might see white rice recovery rates of only 50-55%. Head rice yield can drop below 30%. Steel rollers, like those in Engelberg machines, are less efficient than rubber roll mills. You should consider these factors if you want to maximize your rice quality.

Here’s a quick comparison to help you choose the right rice polisher for your needs:

Aspect Vertical Rice Polishing Machine Horizontal Rice Polishing Machine
Mechanical Arrangement Vertical shaft, cone-shaped abrasive surface Horizontal sieve, spinning emery roller
Rice Movement Paddy moves downhill vertically Paddy moves horizontally to polishing units
Polishing Mechanism Centrifugal force, adjustable clearances, rubber brake Roller and filter, uniform clearance
Milling Quality Outcomes Careful adjustment needed, higher yield possible Lower white rice recovery, higher cracked kernels
Breakage and Recovery Adjustable brake minimizes breakage Higher breakage, lower recovery
Roller Material Cast iron cone, abrasive surface Emery roller, metal friction

Tip: If you want higher head rice yield and less breakage, a vertical rice polisher with rubber rolls is often the better choice.

Water vs. Dry Polisher

You can also choose between water and dry rice polishers. A water rice polisher uses a fine mist of water during the polishing process. This mist cools the grains and reduces breakage. You get rice with a brighter, smoother finish. Water polishers help remove bran more evenly and can extend the shelf life of your rice. On the other hand, a dry rice polisher does not use water. It relies only on friction and abrasion. Dry polishers are simpler and easier to maintain, but you may see more broken grains and less shine. Your choice depends on your rice variety, desired finish, and processing needs. Many modern mills use water polishers for premium rice, while dry polishers work well for basic processing.

Industrial and Small-Scale Options

When you choose a rice polisher, you need to think about the size of your operation. Industrial rice mills and small-scale rice processors have different needs. Each type of rice polisher offers unique features that fit specific production goals.

Industrial Rice Polishers

If you run a large rice mill, you need a high-capacity rice polisher. These machines can handle several tons of rice per hour. You often see them in commercial rice processing plants. Industrial polishers use advanced technology to control polishing speed, pressure, and temperature. Many models include automated systems that adjust settings based on the rice variety. You get consistent results and high-quality polished rice. Some industrial polishers also have built-in water mist systems and dust collectors. These features help you reduce broken grains and keep the work area clean.

Small-Scale Rice Polishers

If you operate a small rice mill or a local processing unit, you may prefer a compact rice polisher. These machines are smaller and easier to maintain. You can process smaller batches of rice, which is ideal for local markets or specialty rice varieties. Small-scale polishers often use simple controls and manual adjustments. You can move them easily and set them up in limited spaces. Many small rice polishers use less power and require less training to operate.

Tip: Choose a rice polisher that matches your production volume. Oversized machines can waste energy and increase costs.

Comparing Industrial and Small-Scale Polishers

Feature Industrial Rice Polisher Small-Scale Rice Polisher
Capacity High (tons per hour) Low (hundreds of kg per hour)
Automation Advanced controls, sensors Manual or basic controls
Maintenance Requires skilled technicians Easy to maintain
Space Requirement Large footprint Compact design
Cost Higher investment Lower upfront cost
Application Commercial rice mills Local mills, specialty rice

You should also consider the type of rice you want to process. Some polishers work better with long-grain rice, while others suit short-grain or specialty varieties. If you plan to expand your business, look for a rice polisher that can scale up with your needs.

When you shop for a rice polisher, check the reputation of the supplier. Reliable companies like chinaricemill.com offer both industrial and small-scale options. They provide technical support and spare parts, which help you keep your polisher running smoothly.

Note: Always ask about after-sales service and warranty before you buy a rice polisher. Good support can save you time and money in the long run.

By understanding the differences between industrial and small-scale polishers, you can make the best choice for your rice milling business. The right polisher helps you produce high-quality rice and meet your customers’ needs.

Rice Polishing Machine Pros and Cons

Advantages

Improved Quality

When you use a rice polishing machine, you can improve the overall quality of your rice. The machine removes the bran layer, which helps you get grains that are smooth and uniform. This process reduces the number of broken grains and impurities. You will notice that the rice cooks more evenly and has a better texture. Many consumers prefer rice that looks and feels clean. By polishing rice, you can meet these expectations and increase the value of your product.

Longer Shelf Life

Polishing rice does more than just make it look good. You also help extend its shelf life. The bran and germ layers in unpolished rice contain oils that can spoil over time. When you remove these layers, you reduce the risk of rancidity and mold. This means your rice can stay fresh for longer periods, even in storage. You will find that polished rice is less likely to attract insects or develop off-flavors. This benefit is important if you want to store rice for months or ship it long distances.

Enhanced Appearance

Appearance matters when you sell rice. Polished white rice has a bright, glossy look that many people find appealing. The polishing process gives each grain a smooth surface and a uniform color. You can use this to your advantage in the market. Shiny, attractive rice often sells better and commands a higher price. If you want your rice to stand out on store shelves, polishing is a key step.

Tip: A well-polished grain not only looks better but also cooks more consistently, making meal preparation easier for your customers.

Disadvantages

Nutrient Loss

While polishing rice improves its appearance and shelf life, it also removes important nutrients. The bran and germ layers contain fiber, vitamins, and minerals. When you polish rice, you lose much of this nutritional value. Brown rice and rice germ keep more nutrients, but they spoil faster because of the oils they contain. This trade-off means you get rice that lasts longer but has less fiber and fewer micronutrients. If you want to offer healthier options, you may need to balance polishing with nutrition.

Over-Polishing Risks

Over-polishing can cause problems for both quality and nutrition. If you polish rice too much, you remove even more of the healthy parts of the grain. This can make the rice less nutritious and affect its taste. Over-polished rice may also become too smooth, which can change how it cooks and feels. You should monitor your polishing process to avoid taking off too much of the grain. Careful control helps you keep the right balance between appearance, shelf life, and nutrition.

Pros of Rice Polishing Cons of Rice Polishing
Improved grain quality Loss of fiber and nutrients
Longer storage life Risk of over-polishing
Enhanced visual appeal Reduced taste complexity

Note: You can adjust your rice polishing machine to control how much bran you remove. This helps you meet different customer needs and market demands.

Impact on Rice Quality

Quality Changes

When you polish rice, you change its appearance and texture. The process removes the outer bran layer, making the grains look whiter and smoother. You get rice that cooks more evenly and feels softer in your mouth. Many people prefer this look and texture, especially when they want high-quality refined rice for special meals. However, polishing also removes some of the natural flavor and aroma found in unpolished rice. You may notice that polished rice tastes milder and has less chewiness. These changes help you meet market demands for finished product quality, but they also mean you lose some of the unique qualities of whole grain rice.

Storage Effects

Polished rice stores better than unpolished rice. When you remove the bran layer, you reduce the oils that can spoil and cause off-flavors. This helps your rice stay fresh for longer periods. A six-month storage study of paddy rice shows that keeping the right temperature and moisture levels helps maintain head rice yield at about 58.43%. At first, the yield can even increase because the grains stick together and break less. After three months, though, moisture loss can make the grains brittle, which lowers the yield. If the temperature rises inside the storage pile, you may see more browning and a drop in whiteness by about 3.5% over six months. Even with these changes, the rice usually stays within acceptable quality levels for consumers. You can see that drying methods and storage conditions play a big role in keeping your rice in good shape.

Tip: Store your rice in a cool, dry place to keep it fresh and prevent quality loss.

Nutrition and Taste

Polishing rice affects both its nutrition and taste. When you remove the bran, you lose many important nutrients. Studies show that polishing can reduce fat, dietary fiber, vitamin E, and antioxidants by 30–90%. Protein drops by about 20%, while carbohydrates go up by 10%. You also lose minerals like iron, zinc, and copper. The table below shows how these nutrients change:

Nutrient / Parameter Unpolished Rice (Higher Levels) Polished Rice (Lower Levels)
Iron (µg/g FW) Up to 17.14 As low as 3.82
Zinc (µg/g FW) Up to 91.64 As low as 38.36
Copper (µg/g FW) Up to 49.7 As low as 12.70
Phytic Acid (µg/g FW) Up to 18.99 As low as 0.83
Total Phosphorus (µg/g FW) Up to 212.25 As low as 76.25
Hexose Sugars (µg/g FW) Up to 44.59 As low as 23.50
Starch (µg/g FW) Up to 43.42 As low as 12.17

Bar chart showing nutrient comparisons in unpolished and polished rice

You will also notice changes in taste. Polished rice loses some of its branny flavor and chewiness, making it softer and milder. Sweetness can drop by about 25% in some types. Even with these changes, most people still find both polished and unpolished rice acceptable. If you want more nutrients, you should choose unpolished rice. If you prefer a softer texture and longer shelf life, polished rice is a better option.

Rice Polishing in Modern Mills

Integration with Milling Lines

You see modern rice polishing machines working as part of a larger system in today’s rice processing plant. These machines connect with other equipment like paddy separators, huskers, whiteners, graders, and color sorters. Each machine has a specific job, but together they create a smooth rice processing line. You feed paddy rice into the system, and each step prepares the grains for the next. The polisher sits near the end, giving the rice its final shine and texture.

You can control the entire rice mill process with computerized systems. These systems let you set polishing pressure, roller speed, and time. You get precise results and can adjust settings for different rice varieties. When you use an integrated line, you reduce manual labor and improve consistency. The machines work together to separate broken grains, remove impurities, and polish the rice to a high standard.

Tip: Integrated milling lines help you save time and reduce errors. You can focus on quality control and meet market demands more easily.

Efficiency and Productivity

Modern rice polishing machines help you boost efficiency and productivity in your rice processing plant. You can process large amounts of rice quickly, often with less than 5% broken grains. This means you get more whole grains to sell and less waste. Advanced machines use controlled abrasion and friction, so you can polish rice without damaging it.

You also benefit from grading machines that separate broken rice from whole grains. This step lets you sort rice by quality and price. When you use mist rice polishing machines, you spray water and use airflow to remove bran. This method gives you rice with a bright, smooth surface and longer shelf life. The starch gelatinization process repairs small cracks, so your rice looks clean and stores better.

Here is how modern rice polishing improves your operation:

  • Reduces broken rice and increases yield

  • Produces rice with better texture and luster

  • Allows you to sort rice for different markets

  • Improves storage performance and shelf life

You can see these improvements in both large and small rice processing businesses. Compact machines make it possible for small companies to achieve high-quality results.

Technology Trends

You find several new trends shaping rice polishing in modern mills. Automation and computer controls now play a big role. You can set and monitor polishing parameters like pressure, speed, and temperature from a central system. This helps you keep quality high and reduce mistakes.

Many rice processing plants now use mist rice polishing machines. These machines use water spray and airflow to polish rice surfaces. You get rice that looks crystal-clear and has improved antioxidant capacity. The machines have parts for spraying water, polishing, feeding, and discharging rice. They are compact and easy to maintain, making them a good choice for small and medium businesses.

Here are some key technology trends in rice deep processing:

  • Mechanized and automated whitening, grading, and packaging

  • Computerized control of milling parameters for precise results

  • Use of oil or water sprays to manage temperature and humidity

  • Grading machines for market segmentation

  • Mist polishing for better nutrition and appearance

You can expect these trends to continue as technology advances. Modern machines help you produce rice that meets high standards for quality, nutrition, and appearance.


Rice polishing machines play a vital role in modern rice mills. You improve rice quality and shelf life by using these machines. Key benefits include:

  • Removal of bran and impurities for cleaner, brighter rice

  • Formation of a protective waxy layer that keeps grains fresh

  • Advanced features like water mist and adjustable settings for stable results

  • Higher commercial value and better taste

Consider trusted suppliers such as chinaricemill.com when choosing your machine. Balance the advantages and drawbacks to meet your specific needs.

FAQ

What is the difference between rice whitening and rice polishing?

Rice whitening removes the outer husk and bran layers. Rice polishing smooths and brightens the rice surface after whitening. You use polishing to improve appearance and shelf life. Whitening prepares the rice for polishing.

How do you maintain a rice polishing machine?

You should clean the machine daily, check for worn parts, and lubricate moving components. Regular maintenance prevents breakdowns and ensures consistent rice quality. Always follow the manufacturer’s guidelines for best results.

Can you adjust the level of polish on rice?

Yes, you can adjust the machine’s settings to control how much bran you remove. You set the pressure, speed, and polishing time. This lets you produce rice with different finishes, from lightly polished to extra white.

Does rice polishing affect nutrition?

Polishing removes the bran and germ, which contain fiber, vitamins, and minerals. You lose some nutrients during this process. If you want more nutrition, choose brown or lightly polished rice.

What types of rice polishing machines are available?

You can choose from vertical, horizontal, water, and dry polishers. Industrial models handle large volumes. Small-scale machines suit local mills. Each type offers unique features for different needs.

Is it safe to use talc in rice polishing?

Food-grade talc is safe when used in small amounts. Some countries have regulations about talc use. You should always check local food safety guidelines before adding talc to your process.

How does water mist help during rice polishing?

Water mist cools the rice and reduces breakage. It helps remove bran more evenly and gives the rice a shinier finish. You get better quality rice with fewer broken grains.

What should you consider when choosing a rice polishing machine?

Look at your production volume, rice variety, desired finish, and budget. Reliable suppliers offer technical support and spare parts. Always check for after-sales service and warranty.


Contact Us
  • Facebook
  • Twitter

  • Youtube
    ​​​​​​​​​​​​​​